水乃生命之源、生产之要、生态之基。自古兴农以灌溉为先，稼穑膺水利之功。古今大邑，中外城邦，无不藉水而立，楼兰玛雅，盖因水竭而亡。 　

戊寅仲夏，湖湘才俊吕门名礼，京畿农大学堂水利科学成，豪情书生，独闯申城。做灌溉人诚信立命，敬灌溉业砥砺惠农。辛巳初春，创华维于浦东，喻“华地上万物、维至善初心”之衷。历十余载，华维人筚路蓝缕，自浦东而奉贤，乙未仲夏，又开金山新园。更斥资千万，建中华首座灌溉博物馆，布宣水利灌溉之道，承扬煌煌农耕文明。丁酉秋，馆堂落就，彬彬大成。硕学鸿儒，无不颔首慰勉，纷向题赠捐宝。委予作文以记其胜。

予观夫东方明珠，临东海，源长江，而兴吴越文化。杭州湾畔，千帆竞渡，浦江新城，万众一心。春赏廊下繁花，夏品亭林甜瓜。然则万物葳蕤，功在水肥一体；乡村振兴，有仗智慧农装。国人知之者鲜矣。

博物馆凡两千余平，座西朝东，置于顶层，与华维园东西相望，错落娉婷；凭楼东眺，楼榭亭台，叠石疏泉，花木逢迎；滴灌喷灌，各得其衡；园中十八景，巍巍禹王为尊，八荒安乐，四海承平。承风顺势，继往开来。外则“一带一路”窗口，内则科技兴农学堂，此乃博物馆之大用也。东西南北中，党政军民学，争临此馆，观摩切磋。华维人公德慧心之备，可不感佩肺腑也哉！

至若登堂入室，李冰二王，御镇门庭；循序移步，始自秦汉，延至新华。先贤、典籍、文物，尽显于此；技要、器具、工程，包罗其中。追古抚今，敬先民胼手胝足之丰功；推陈出新，彰智慧农业之美妙。强农富民，生态宜居，国之大策；固本节用，产业兴旺，泽被后世。其义大矣！

壮哉！亹亹灌溉馆，悠悠华维河。馆虽不高，独矗高格；绵延沟洫，波澜盈胸。正道沧桑，惟善其乐。何以乐？乐天，天佑盛世。乐地，地华万物。乐人，人心诚厚也。流连忘返，终乐于水矣。同心共济，祈九州安定，愿天地人和。

时戊戌年六月十五日。